"Emil und Franz 1917" The German Flieger Abteilung Artillerie FA(A) units crew with Two Fitters

L'équipage des unités allemandes Flieger Abteilung Artillerie (FA(A)) pendant la Première Guerre mondiale, tel que représenté dans le modèle « Emil und Franz 1917 », était composé de membres spécialisés et d'équipements essentiels pour mener à bien leurs missions de reconnaissance aérienne et d'appui-feu à partir d'aéronefs.

Chaque équipage se composait généralement de deux membres principaux : le pilote et l'observateur. Le pilote, représenté par la figurine « Emil », était chargé de piloter l'aéronef, tandis que l'observateur, représenté par la figurine « Franz », avait pour rôle de surveiller et de repérer les cibles au sol, en plus d'assurer la communication avec le pilote.

En plus du pilote et de l'observateur, l'équipage comprenait également deux monteurs, chargés de maintenir et de réparer l'aéronef pendant les missions. Ces monteurs étaient essentiels pour assurer le bon fonctionnement de l'aéronef et pour effectuer des réparations en cas de besoin.

Pour mener à bien leurs missions de reconnaissance et d'appui-feu, l'équipage était équipé de deux appareils photo allemands (ICA FK I et FK II), utilisés pour capturer des images des positions ennemies et des zones cibles. De plus, l'équipage transportait trois bombes P.u.W. de 12,5 kg chacune, qui étaient larguées sur les cibles identifiées au sol.

En termes d'armement défensif, l'équipage était équipé de deux mitrailleuses légères LMG 08/15 Spandau et de deux LMG Parabellum 1914/17. Ces armes étaient utilisées pour défendre l'aéronef contre les attaques ennemies et pour fournir un soutien de feu lors des missions au-dessus des lignes ennemies.

Le modèle « Emil und Franz 1917 » a été entièrement développé dans la technologie d’impression 3D de haute qualité, offrant des détails précis et réalistes. En plus des figurines du pilote et de l'observateur, le modèle comprend également les monteurs, les appareils photo, les bombes, les armes légères, ainsi qu'un demi-abri allemand M.1892 Zeltbahn pour fournir un contexte historique réaliste.

Pour compléter le modèle, des instructions de peinture sont fournies, permettant aux passionnés de modélisme de reproduire avec précision les uniformes et l'équipement de l'équipage allemand de 1917.